Эту ёлку можно создать путем банки с образцами слизи Толстяка. А где её взять? Если вы не знаете, то я вам расскажу. Она подбирается у зараженных в костюмах химзащиты. Некоторые из них носят с собой данную банку. Встречаются в кампаниях "Вымерший центр", "Жертва" и "Нет милосердию"

Если вы захотите изменить что-нибудь или к примеру поставить свой звук для ёлочки, то используйте следующие файлы:
\materials\ \particles\item_fx.pcf
\sound\weapons\ceda_jar\ceda_jar_explode.wav

Скачать Искусственная Ёлочка для Left 4 Dead 2

l4d2_deployable_tree__bilebomb_fx__1.0.zip [к сожалению, ссылка больше недоступна]